Inhalt

Impressum

AGB

1. Geltungsbereich
Diese AGB regeln die Geschäftsbeziehung zwischen massaux design (nachfolgend massaux design genannt) und dem Auftraggeber (nachfolgend Kunde genannt). Die Geltung von abweichenden AGB des Kunden wird ausgeschlossen. 

2. Offerte 
Offerten von massaux design sind 30 Tage gültig. Die Erstellung von Offerten ist kostenlos, sofern nichts anderes vereinbart ist. Sämtliche Rechte an Offerten sowie an Konzepte, Entwürfen und Präsentationen im Rahmen von Offerten verbleiben bei massaux design. Dem Kunden werden daran keine Nutzungsrechte eingeräumt. 

3. Vertragsabschluss 
Der Vertrag kommt mit der vorbehaltlosen schriftlichen Annahme der von massaux design erstellen Offerte zustande. Erfolgt die Annahme mündlich, telefonisch oder elektronisch (z.B. per E-Mail oder über Internet), so kommt der Vertrag erst mit der schriftlichen Bestätigung durch massaux design zustande. Vor der schriftlichen Annahme oder Bestätigung ist massaux design nicht verpflichtet, mit der Ausführung des Auftrags zu beginnen. 

4. Leistungen von massaux design 
massaux design erbringt die in der Offerte beschriebenen Leistungen zu den vereinbarten Terminen. Soweit für die Leistungserbringung Vorleistungen (z.B. Vorschüsse) des Kunden vereinbart sind oder die Mitwirkung des Kunden vereinbart oder erforderlich ist, ist massaux design nur soweit zur Leistung verpflichtet, als der Kunde seinen Mitwirkungs- oder Vorleistungspflichten nachkommt. Zusätzliche Leistungen kann massaux design von einem entsprechenden schriftlichen Auftrag des Kunden abhängig machen. Leistungen, die nicht in der Offerte enthalten sind, sind vom Kunden in jedem Fall zusätzlich zu vergüten.  Weisungen des Kunden an massaux design im Rahmen der Ausführung des Auftrags sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich erfolgen oder von massaux design schriftlich bestätigt werden. massaux design ist nicht verpflichtet, Weisungen zu beachten, welche die Leistungserbringung erheblich verzögern oder erschweren oder erheblichen Mehraufwand verursachen. 

5. Urheberrecht 
Die Urheberrechte an allen von massaux design geschaffenen Werken (Konzepte, Skizzen, Entwürfe, usw.) gehören grundsätzlich massaux design. Sie kann über diese Rechte gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 9. Oktober 1992 verfügen.  Aus diesem Grundsatz folgt u.a., dass der Auftraggeber ohne Einverständnis von massaux design nicht berechtigt ist, Änderungen an den betreffenden Werken – insbesondere an der Gestaltung oder an Details – vorzunehmen.  massaux design ist berechtigt, ihre Urheberschaft an den von ihr geschaffenen Werken in einer von ihr zu bestimmenden Form zu bezeichnen. 

6. Nutzumfang 
Der Umfang der erlaubten Nutzung der durch massaux design geschaffenen Werke ergibt sich aus dem Zweck des mit dem Auftraggeber abgeschlossenen Vertrages. Insbesondere dürfen von massaux design geschaffene Werke, Auftragsunterlagen oder Teile davon, welche dem Auftraggeber ausgehändigt werden, ausschliesslich im Rahmen des vereinbarten Auftrages genutzt werden.  Die digitalen Erstellungsdateien verbleiben bei massaux design. Eine Herausgabe der Erstellungsdateien an den Kunden erfolgt nur gegen gesonderte Vereinbarung. 

7. Honorar 
Das Honorar für die Leistungen von massaux design bestimmt sich nach der Offerte bzw. nach dem Vertrag zwischen massaux design und dem Kunden. Falls kein Honorar durch die Offerte bzw. Vertrag bestimmt wird, gilt das Standard Stundenhonorar von CHF 150.-. Wird nicht ausdrücklich ein Pauschalpreis vereinbart, so hat der Kunde den effektiven Aufwand zu vergüten. Auslagen und Spesen sind immer zusätzlich zu vergüten. Übersteigt der effektive Aufwand den in der Offerte geschätzten Betrag um nicht mehr als 10%, so ist der Mehraufwand vom Kunden ohne weiteres zu vergüten. 

8. Zahlungsbedingungen 
Unter Vorbehalt abweichender Vereinbarung gilt:  50% sofort bei Vertragsunterzeichnung  50% bei Projektabschluss  Kommt der Kunde mit vereinbarten Vorauszahlungen in Verzug, so ist massaux design zur sofortigen Auflösung des Vertrags berechtigt. Rechnungen sind jeweils innert 30 Tagen zu bezahlen. Der Kunde ist nicht berechtigt, Forderungen gegen massaux design mit fälligen Zahlungen zur Verrechnung zu bringen. Kommt der Kunde mit Zahlungen in Verzug, wird ein Verzugszins von 10% geschuldet.  Bei grossem Zeitaufwand für die Auftragserfüllung hat massaux design Anspruch auf angemessene Akontozahlungen. 

9. Annullierung
des Auftrags  Bei vorzeitiger Annullierung des Auftrags hat der Kunde die bis zum Zeitpunkt der Annullierung erbrachten Leistungen von massaux design gemäss vereinbartem Honorar vollumfänglich zu vergüten. Erfolgt die Annullierung durch den Kunden, so hat er auf die Vergütung einen Zuschlag von 20% zu bezahlen. Die Vergütung wird sofort fällig. 

10. Vorbehalt von Programmänderung und Preisanpassung 
Programmänderungen und Preisanpassungen bleiben ausdrücklich vorbehalten, insbesondere soweit sie durch unvorhergesehene Umstände (wie höhere Gewalt, verspätete Leistungen des Kunden oder von Dritten, Preisänderungen von Lieferanten) verursacht werden, die nicht massaux design zuzurechnen sind. Ebenso behält sich massaux design ausdrücklich die Absage einer geplanten Veranstaltung infolge von unvorhergesehenen Umständen (wie höhere Gewalt, politische Unruhen, Streiks, Katastrophen, andere Sicherheitsrisiken) vor. 

11. Gewährleistung / Gewährleistungsbeschränkung 
Entsprechen die von massaux design erbrachten Leistungen nicht dem Vertragsinhalt, so hat der Kunde unverzüglich eine schriftliche Mängelrüge an massaux design zu richten. massaux design wird gerügte, mangelhafte Leistungen im Rahmen der Möglichkeiten verbessern. Minderung des Honorars oder Rücktritt vom Vertrag sind ausgeschlossen. Die Gewährleistungsfrist beträgt drei Monate ab dem Zeitpunkt der Ablieferung. massaux design übernimmt keine Gewähr dafür, dass die erbrachten Leistungen keine Rechte von Dritten verletzen. 

12. Haftung / Haftungsbeschränkung 
massaux design verpflichtet sich zur gewissenhaften Erbringung der vereinbarten Leistungen. massaux design haftet nicht für ein bestimmtes Ergebnis, sofern ein solches nicht ausdrücklich vereinbart wurde. massaux design haftet ausschliesslich bei nachweisbar vorsätzlichem oder grobfahrlässigem Verhalten. Die Haftung für Folgeschäden wird ausgeschlossen. massaux design haftet nicht für das Verhalten oder Leistungen von Dritten, welche massaux design für die Ausführung des Auftrags bezieht. massaux design übernimmt keine Haftung für Weisungen des Kunden oder vom Kunden zur Verfügung gestellte Inhalte oder Materialien.  Schadenersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind auf die Höhe des vereinbarten Honorars beschränkt. 

13. Gut zum Druck 
Der Kunde ist verpflichtet, Drucksachen umgehend zu prüfen und schriftlich zu genehmigen. Werden Drucksachen vom Kunden nicht innert 5 Arbeitstagen nach Erhalt genehmigt, gilt das Gut zum Druck als erteilt. 

14. Geheimhaltung 
Die im Rahmen eines Auftrags ausgetauschten Informationen unterliegen gegenseitig der Geheimhaltung. Vom Kunden zur Verfügung gestellte Informationen werden von massaux design nur an Dritte weitergegeben, soweit die Leistungserbringung dies erfordert. massaux design ist berechtigt, vom Kunden zur Verfügung gestellte Informationen sowie Auftragsergebnissen für eigene Werbezwecke (insbesondere als Referenz) zu verwenden. 

15. Schlussbestimmungen 
Abweichungen von diesen AGB bedürfen der Schriftform. Sollte eine Bestimmung dieser AGB rechtlich unwirksam sein, wird davon die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen nicht berührt. Diese AGB und sämtliche Verträge zwischen massaux design und dem Kunden unterstehen Schweizer Recht (unter Ausschluss von Kollisionsrecht und UN-Kaufrecht). Als Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten zwischen massaux design und dem Kunden wird das zuständige Gericht am Sitz von massaux design vereinbart. massaux design ist berechtigt, ein anderes zuständiges Gericht anzurufen. 

Zürich, Januar 2013  massaux design